Rhyon Brown and D Smoke hash things out via FaceTime in her new video for “Weakend.”