Sheff G keeps it smooth and street in his new single “Run It Up,” featuring Sleepy Hallow.